A visit to the City Museum of New York to view the Eero Saarinen exhibit reveals form and function at play.